| 1. | Natural increase simply measures the excess of births over deaths .
人口的自然增长是出生抵消死亡后的增长。 |
| 2. | Population grew both as a result of natural increase and of continued immigration
人口的增长是自然增长和不断移民的结果。 |
| 3. | And natural increase will be the main course of the growth not migration from the rural areas
并且自然生育将是增长的主要原因而非来自农村的移民。 |
| 4. | And natural increase will be the main cause of that growth , not migration from rural areas
并且自然增长将成为人口增长的主因，而非来自农村区域的移民。 |
| 5. | And natural increase will be the main cause of that growth , not migration from rural areas
并且人口的自然增长将是增长的主要原因，而并不是从农村迁移。 |
| 6. | The figures , when adjusted for under - registration , gave a natural increase in population for 1997 of about 0 . 4 per cent
在计入仍未登记人数后，上述数字显示一九九七年自然增长的人口约为0 . 4 % 。 |
| 7. | The population would then experience negative natural increase i . e . more deaths than births and de - population would arise if there were no net inward migration
届时，人口会出现负自然增长即死亡人数多过出生人数，倘若没有人口的净移入，本港人口会开始减少。 |
| 8. | The population would then experience negative natural increase ( i . e . more deaths than births ) and de - population would arise if there were no net inward migration
届时，人口会出现负自然增长(即死亡人数多过出生人数) ，倘若没有人口的净移入，本港人口会开始减少。 |
| 9. | Natural increase more births than deaths will account for slightly under half of the 5 . 6 million population growth , with the rest about 3 million being due to the assumed level of inward migration and other changes
万的增长额，其中不到一半是源于自然增长（出生人数大于死亡人数） ，其余部分（约 |
| 10. | Hknpl has carried out its functions well over the past few years , coping comfortably with the replacement demand as old banknotes not meeting circulation quality are withdrawn and with the natural increase in the transaction demand for banknotes in hong kong
过去几年，印钞公司一直运作畅顺，对于替换因过度磨损而不再适合继续流通的纸币，以及满足本港对纸币自然增长的需求均应付裕馀。 |
